HomeCorporación GenzymeBúsquedaContáctenosSitios Web de Genzyme
Información CorporativaNuestras Áreas Del TratamientoNuestros Productos
Genzyme

Expression of Hope
Guía del Programa
Preguntas Frequentes
Noticias
Organizaciones de Pacientes
Aprenda
Descripción General
Formulario
Inscribir mi Arte
Genzyme en Latinoamérica

Sobre “Expresiones de Esperanza”

Tema del Programa

Este programa trata sobre la esperanza y el espíritu al afrontar el vivir con una EDL. Elaborando sobre un concepto de “also bin ich” (.... por lo tanto soy), el programa emprendido por La Sociedad Alemana de MPS, explora algunas de las diferencias y similitudes que existen entre la impresión que puede tener una persona que vive con una EDL sobre el mundo y la impresión que puede tener el mundo sobre esta persona.

Dentro de este espíritu, lo invitamos a que cree su propia pieza de expresión que dé respuesta a esta interrogante:

Qué puede decir sobre usted que otros quizás no vean?

No se necesita experiencia artística previa para inscribirse. Considere esta la oportunidad de descubrir su propia expresión creativa y comparta con la comunidad.

Pautas para la Inscripción

Los trabajos deben expresar los sentimientos de esperanza y deben ser una expresión del espíritu humano de la persona que vive con una EDL.

Las obras de arte deben ser de dos dimensiones y pueden incluir pinturas, grabados, carbón, medios de publicidad mixtos, fotografías.

La obra debe ser entregada sin marco, en papel o canvas, y debe ser entre 16” x 24” y 20” x 30”.

Los Formularios de Inscripción y las fotografías se deben recibir antes de o el 31 de marzo de 2006

Las obras de arte seleccionadas para la gira de “Expresiones de Esperanza” se convertirán en la propiedad de Genzyme para su uso en el programa de “Expresiones de Esperanza”, por favor revise el Acuerdo del Programa para mayor información.

Las obras excepcionales serán enmarcadas profesionalmente e irán de gira cuando la Exhibición de “Expresiones de Esperanza” viaje a ciudades alrededor del mundo donde estas obras de inspiración puedan ser admiradas por otras personas en la comunidad de EDL.

Las personas también podrán apreciar en la Galería de “Expresiones de Esperanza” todas las obras de arte que cumplan con las normas del programa detalladas en esta página de internet.

Las inscripciones serán aceptadas en forma fotográfica , ya sea electrónicamente, en esta página de internet, o en papel, por medio del servicio de correos. (Para mayor información, por favor lea el Acuerdo del Programa.

Arte de Comisión

Además de las obras de arte inscritas y seleccionadas para la exposición, otras piezas que representen a personas con una EDL y creadas por pintores de Mass Collage of Art serán expuestas como parte de la exhibición y en la Galería Virtual de Expresiones de Esperanza. Estas obras contratadas representan las colaboraciones que tomaron lugar a principios del 2006 entre los artistas y las personas en la comunidad de EDL. Mass Collage of Art se encuentra en Boston, Massachusetts, Estados Unidos.

Programa para 2006

11 de enero – 31 de marzo de 2006

Las obras de arte son inscritas

31 de marzo de 2006

Finaliza el periodo de Inscripción

Mayo de 2006

La Galeria para “Expresiones de Esperanza” se inicia en www.expressionofhope.com

Junio de 2006

La Exhibición de “Expresiones de Esperanza” va de gira

Patrocinadores

Genzyme se enorgullece en patrocinar este programa en colaboración con las organizaciones de pacientes alrededor del mundo.

Deseamos que este programa sea un homenaje para todas las personas que viven con una enfermedad de depósito lisosomal, que brinde unas perspectivas creativas para inspirar nuevas ideas que renueve una energía para combatir las enfermedades genéticas.


Resaltar

Expresiones de Esperanza

“Expresiones de Esperanza” fue creado como un medio para realzar el conocimiento y el entendimiento de la increíble fortaleza y el valor de miles de personas mundialmente que viven con enfermedades de depósito lisosomal (EDL). Invitamos a estas personas, y a aquellos que le proporcionan cuidados médicos, a que inscriban obras de arte que ilustren sus sensaciones de esperanza y que exploren las realidades, opiniones, y las experiencias de vivir con una EDL.


Información de Contacto:
Genzyme de Argentina S.A.
Fondo de la Legua 161
(B1609JEB) Boulogne,
Provincia de Buenos Aires,
Argentina
T: + 54 11 4708-6900
F: + 54 11 4700-8111
www.genzyme.com.ar

Genzyme Chile Ltda.
Santiago de Chile
T: + 54 11 4708-6900
www.genzyme.cl

Genzyme de Colômbia S. A.
Calle 93 B #17–25/49, Piso 5
Bogotá, Colombia
T: + 57 1 621 6600
F: + 57 1 621 6677
www.genzyme.com.co

Genzyme México S. de R.L. de C.V.
Paseo de la Reforma 505
Piso 49 Col. Cuauhtémoc
México Distrito Federal, C.P. 06500
México
T: + 52 55 5241 0600
F: + 52 55 5241 0659
www.genzyme.com.mx

Genzyme do Brasil Ltda.
São Paulo
Av. Francisco Matarazzo, 1400
10º andar - Conj. 101 - Edifício Milano
Água Branca
05001-903 - São Paulo – SP
SAC: 0800 77 123 73
Tel: +55 (11) 3874-9950
Fax: +55 (11) 3874-9952
www.genzyme.com.br

São Paulo
Rua Padre Chico, 224
Vila Pompéia
05008 - 010 - São Paulo – SP
Tel: +55 (11) 3661-5760

Rio de Janeiro
Praça Floriano, 19 - 26º andar – Centro
20031-050 - Rio de Janeiro – RJ
Tel: +55 (21) 2156-9950
Fax: +55 (21) 2156-9952

Términos y Condiciones de Uso | Política de Privacidad | © 2008 Genzyme Corporation. Todos los Derechos Reservados.