HomeCorporación GenzymeBúsquedaContáctenosSitios Web de Genzyme
Información CorporativaNuestras Áreas Del TratamientoNuestros Productos
Genzyme

Expression of Hope
Guía del Programa
Preguntas Frequentes
Noticias
Organizaciones de Pacientes
Aprenda
Descripción General
Formulario
Genzyme en Latinoamérica

Acerca de la Expresión de Esperanza

Expresión de Esperanza Fue originalmente creado como un medio para despertar la conciencia y dar a conocer el increíble espíritu y gran coraje de miles de personas alrededor del mundo que viven con enfermedades de depósito lisosomal (EDL) y los responsables de su cuidado.

Estos individuos y quienes cuidan de ellos están invitados a enviar obras de arte con las que compartan sus sentimientos de esperanza y exploren las realidades, percepciones y experiencias propias del vivir con una EDL.

Tema del Programa

Este programa es acerca de la esperanza y el ánimo al enfrentar a vida con una EDL. Construido sobre el concepto del programa lanzado por la Sociedad Alemana de MPS, “…also bin ich” (“..por lo tanto Yo soy”), explora algunas de las diferencias y similitudes entre la forma en que una persona que vive con una EDL ve al mundo, y la forma en que el mundo puede ver a esta persona.

En este espíritu, las personas en la comunidad de EDL son invitadas a crear su propia pieza de expresión que responda a la pregunta:

¿Qué puede expresar de sí mismo que otros podrían no ver?

No se requiere tener experiencia artística para unirse. Se alienta a las personas a que consideren y creen su propia expresión y la comparta con la comunidad.

Guías para la inscripción

Los trabajos deberán expresar los sentimientos de esperanza y también ser una expresión del espíritu humano de la persona que vive con una EDL.

La obra de arte debe ser bidimensional y puede incluir pinturas, grabados, carboncillos, mezcla de técnicas, fotografías.

La obra de arte debe estar sin marco, sobre papel o lienzo y debe tener entre 16” x 24” y 20” x 30”

El formulario de inscripción y las fotografías de las obras de arte deben ser recibidos en, o antes de mayo 29 de 2009.

Las obras de arte seleccionadas para viajar con Expresión de Esperanza II serán propiedad de Genzyme para su uso en el programa de Expresión de Esperanza II. Vea el Contrato del Programa para más detalles.

Las piezas sobresalientes serán enmarcadas profesionalmente y viajarán en la medida en que la Exposición de la Expresión de Esperanza viaje a las diferentes ciudades alrededor del mundo donde estas obras de arte inspiradoras podrán ser observadas por otros en la comunidad EDL.

La gente también podrá observar todas las obras de arte inscritas que cumplan con las guías del programa, aquí, en éste sitio WEB, en la Galería de Expresión de Esperanza II.

Las inscripciones son aceptadas en fotografía, bien sea electrónicamente, en este sitio web, o en papel, por medio del servicio de postal. (Para mayor información, por favor lea el Contrato del Programa).

Arte por encargo

Además de los artes inscritos seleccionados para la muestra itinerante, otras piezas que representan a los individuos que viven con EDL, creadas por artistas del Massachusetts College of Art and Design se presentarán como parte de la exposición y en la Galería en línea de la Expresión de Esperanza II. El Massachusetts College of Art and Design está localizado en Boston, Massachusetts, E.U.A.

Programa 2009

Febrero 2 – Mayo 29, 2009

Obras de Arte Inscritas

Mayo 29, 2009

Fin del Periodo de Inscripción

Septiembre, 2009

Apertura de la galería de Expresión de Esperanza II en www.expressionofhope.com

Septiembre, 2009

Comienza el Tour de Expresión de Esperanza II

Patrocinadores

Genzyme tiene el gusto de patrocinar este programa en colaboración con las asociaciones de pacientes alrededor del mundo.

Esperamos que este programa honre a todas las personas que viven con un trastorno de depósito lisosomal y brinde perspectivas creativas que inspiren nuevas ideas y renueven energía en la lucha contra las enfermedades genéticas.


Resaltar

Expresiones de Esperanza

“Expresiones de Esperanza” fue creado como un medio para realzar el conocimiento y el entendimiento de la increíble fortaleza y el valor de miles de personas mundialmente que viven con enfermedades de depósito lisosomal (EDL). Invitamos a estas personas, y a aquellos que le proporcionan cuidados médicos, a que inscriban obras de arte que ilustren sus sensaciones de esperanza y que exploren las realidades, opiniones, y las experiencias de vivir con una EDL.


Información de Contacto:
Genzyme de Argentina S.A.
Fondo de la Legua 161
(B1609JEB) Boulogne,
Provincia de Buenos Aires,
Argentina
T: + 54 11 4708-6900
F: + 54 11 4700-8111
www.genzyme.com.ar

Genzyme Chile Ltda.
Isidora Goyenechea # 3120 Oficina 2-B.
Las Condes, Santiago de Chile
T: + 56 2 428 2800
www.genzyme.cl

Genzyme de Colômbia S. A.
Calle 93 B #17–25/49, Piso 5
Bogotá, Colombia
T: + 57 1 621 6600
F: + 57 1 621 6677
www.genzyme.com.co

Genzyme México S. de R.L. de C.V.
Paseo de la Reforma 505
Piso 49 Col. Cuauhtémoc
México Distrito Federal, C.P. 06500
México
T: + 52 55 5241 0600
F: + 52 55 5241 0659
www.genzyme.com.mx

Genzyme do Brasil Ltda.
São Paulo
Av. Francisco Matarazzo, 1400
10º andar - Conj. 101 - Edifício Milano
Água Branca
05001-903 - São Paulo – SP
SAC: 0800 77 123 73
T: +55 (11) 3874-9950
F: +55 (11) 3874-9952
www.genzyme.com.br

São Paulo
Rua Padre Chico, 224
Vila Pompéia
05008 - 010 - São Paulo – SP
T: +55 (11) 3872-5761

Rio de Janeiro
Praça Floriano, 19 - 26º andar – Centro
20031-050 - Rio de Janeiro – RJ
T: +55 (21) 2156-9950
F: +55 (21) 2156-9952

Términos y Condiciones de Uso | Política de Privacidad | © 2010 Genzyme Corporation. Todos los Derechos Reservados.